Keine exakte Übersetzung gefunden für مُعين على السمع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مُعين على السمع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pour les sociétés alimentaires, être capable de créer un label de qualité et d'assurer la sécurité sanitaire des aliments en les dotant d'une image santé est devenu un atout clef sur les marchés concurrentiels.
    وأصبحت القدرة على تحديد الجودة ووضع علامات تدل عليها مع ضمان السمعة من حيث كفالة السلامة والصحة الغذائية واحداً من الأصول الرئيسية لشركات الأغذية في هذه الأسواق التنافسية.
  • Les politiques sanitaires doivent prendre en considération l'ensemble des problèmes et favoriser un dépistage précoce des incapacités, une intervention rapide associant un traitement psychologique et physique et des mesures de réadaptation au moyen notamment d'appareillage, comme des prothèses de membres, des dispositifs d'aide à la marche, des appareils acoustiques et des aides visuelles.
    وينبغي لسياسات الصحة أن تكون شاملة وأن تراعي الكشف المبكر عن العجز، والتدخل المبكر، بما في ذلك العلاج النفسي والبدني والتأهيل، بما فيه الأجهزة المساعدة البدنية، مثل الأعضاء الاصطناعية، والأجهزة المساعدة على الحركة، والمعينات السمعية والبصرية.
  • Les pages radio qui seront organisées de la même manière pour tous les services linguistiques, tout en conservant le caractère particulier de chaque service, sont adaptées pour faciliter l'actualisation permanente des fichiers audios et elles seront intégrées à une audiothèque en ligne. Les pages télévision seront également organisées sur le modèle des pages photo et des pages radio.
    وتُكيف صفحـات البث الإذاعي، التي ستخضع لتنظيم موحد لجميع الوحدات اللغوية، بينما يُحتفظ بالطابع الفردي لكل وحدة، تسهيلا لتحديث الملفات المسموعة بصفة مستمرة، وستدمج هذه الصفحات بشكل سلس مع المكتبة السمعية على الإنترنت، كما ستُطور الصفحات التليفزيونية بنفس طريقة تطوير الصفحات المصورة والإذاعية.